Le logo de ce site n'est pas une image : chaque page le calcule et le dessine, trait par trait, avec le même moteur qui pilote le plotter. Le curseur rejoue ce que l'accueil fait au défilement : la rosette plate qui bascule en bol. La naissance, c'est le tracé lui-même, dans l'ordre exact du stylo.
This site's logo is not an image: every page computes and draws it, line by line, with the same engine that drives the plotter. The slider replays what the homepage does on scroll: the flat rosette tipping into a bowl. The birth is the drawing itself, in the pen's exact order.
Un morph, trois nombres : l'inclinaison (0 → 85°), le dôme et la vrille. Tout le reste (41 anneaux festonnés, 20 lobes, une seule encre) est identique, frame après frame. Le volume que vous voyez basculer n'existe que dans votre œil.
One morph, three numbers: the tilt (0 → 85°), the dome and the twist. Everything else (41 festooned rings, 20 lobes, a single ink) is identical, frame after frame. The volume you see tipping over exists only in your eye.